If the reference doesn’t arrive in time, your audition will still go ahead as planned. However, because it is your responsibility to make sure that your referee has received the reference request and knows how to submit a reference for you before the deadline, ensuring you have both references will reflect well on you as a professional.